對于產業而言，每年的一季度總是歐洲不銹鋼市場最好的一個季度，因而在2014年之初歐洲不銹鋼生產企業非常希望今年歐洲不銹鋼市場能夠好于2013年。但是，雖然在歐洲經濟狀況有所好轉的背景下歐洲不銹鋼市場心態趨好，但產能過剩問題如一片烏云繼續籠罩在歐洲不銹鋼產業上方。
在過去的幾年，歐洲不銹鋼產能過剩問題日趨惡化，預計歐洲不銹鋼產能過剩幅度高達20%-30%。歐洲最大的不銹鋼生產企業奧托昆普公司關閉其位于德國的波鴻廠（Bochum）和克雷菲爾德廠（Krefeld），將有助于使歐洲不銹鋼產能過剩幅度降至15%-20%。
歐洲不銹鋼產業對當地不銹鋼生產企業而言是一個失敗的產業，在歐洲不銹鋼價格可以持續上調之前，需要更大幅度地削減不銹鋼產能。但是，分析師擔心奧托昆普公司兩家德國鋼廠的關閉可能是近一段時期內歐洲最后一次關閉不銹鋼產能。 由于削減不銹鋼產能意味著失去市場份額，因而沒有一家企業愿意削減產能。不過，奧托昆普公司2013年11月底并不突然地決定將兩個不銹鋼廠轉回給蒂森克虜伯集團可能與此有所不同。奧托昆普公司在2013年年底作出的決定，逆轉了其2012年對蒂森克虜伯集團不銹鋼業務部門Inoxum公司的收購。奧托昆普公司對Inoxum公司的收購原本是歐洲不銹鋼產業期待已久的一筆并購整合交易，當時許多分析人士認為此舉將有助于推動歐洲不銹鋼生產企業再次回到可以盈利的軌道。
奧托昆普將位于意大利的特爾尼鋼廠和VDM公司轉回給蒂森克虜伯集團，這將使這家德國鋼鐵企業再次從事不銹鋼業務。不過，正當一直虧損的歐洲不銹鋼產業減少到只有三家主要不銹鋼生產企業時，隨著蒂森克虜伯集團再次從事不銹鋼業務，歐洲不銹鋼產業又回到了有四家主要生產企業進行競爭的原有格局。
在因較高的產能過剩而承受較大壓力，以及面對來自亞洲不銹鋼出口商競爭的情況下，隨著特爾尼鋼廠和VDM公司被轉回到蒂森克虜伯集團，歐洲不銹鋼市場的競爭也將再次日趨激烈。目前，全球不銹鋼價格仍僅有2007年價位的一半左右。
蒂森克虜伯集團知道，根據奧托昆普公司的經驗，出售兩家不銹鋼生產單元需要很長時間，因而該集團現在又將加入包括阿塞里諾克斯公司、Aperam公司和奧托昆普公司在內的歐洲不銹鋼市場的戰團中。此前，蒂森克虜伯集團不顧一切地要擺脫不銹鋼業務，但現在其又要面臨為這兩家不銹鋼單元注入更多資金，并尋求在未來幾年后歐洲經濟好轉時可以更吸引買家。
曾經有分析師認為在收購Inoxum公司后，特爾尼鋼廠對奧托昆普公司成功扭轉經營不佳的局面至關重要。但由于歐盟委員會擔心存在不正當競爭，奧托昆普公司為了能夠順利收購Inoxum公司就必須剝離特爾尼鋼廠。雖然奧托昆普公司沒有找到愿意收購特爾尼鋼廠的合適買家，但其現在可以將年產能為170萬t、估計2013年將虧損1億歐元的特爾尼鋼廠留給蒂森克虜伯集團去尋找買家。
雖然奧托昆普公司為特爾尼鋼廠尋找買家而使得該廠在一年多的時間其未來存在不確定性，但特爾尼鋼廠的競爭對手也并不希望看到特爾尼鋼廠在蒂森克虜伯集團掌控下的未來充滿不確定性，因為這些競爭對手清楚地知道蒂森克虜伯集團不會長時間持有特爾尼鋼廠，而蒂森克虜伯尋求出售特爾尼鋼廠會帶來歐洲不銹鋼市場的不穩定。
有分析人士猜測此前試圖從奧托昆普手中收購特爾尼鋼廠的Aperam公司現在試圖再次從蒂森克虜伯集團手中收購該廠。如果Aperam公司收購了特爾尼鋼廠，則可能會關閉陳舊落后的不銹鋼產能。但在其他地區過剩不銹鋼產能沒有關閉的情況下，在某種程度上奧托昆普公司與其競爭對手坐在同一條船上。當蒂森克虜伯集團掌控特爾尼鋼廠后，奧托昆普公司將再次面臨來自特爾尼鋼廠的競爭。
當然，目前奧托昆普公司處于一個較好的地位，因為將特爾尼鋼廠轉交給蒂森克虜伯集團有助于將投資者看重的債務權益比從2013年10月底的132%下調30個百分點。
隨著新融資的到位，奧托昆普公司首席執行官Mika Seitovirta確信其至少可以帶領該公司擺脫赤字。目前，其工作的重點是繼續發揮重組協同效應，以及通過新投資驅動企業增長。預計在未來幾周歐盟委員會將批準特爾尼鋼廠和VDM公司重新回到蒂森克虜伯集團的懷抱，屆時一直以來困難重重的歐洲不銹鋼產業又將回到原點。
|
